Cartio Legal & Licenses

Last updated: August 11, 2026

Cartio

Copyright © 2026 Juha-Matti Niiranen. All rights reserved.

Cartio and its original application content may not be copied, modified, redistributed, or used to create derivative works without prior written permission, except where applicable law permits otherwise.

Open-source software

Cartio uses Kotlin, AndroidX, Jetpack Compose, Material Components, Room, Hilt/Dagger, and related libraries distributed under the Apache License 2.0. Those components remain subject to their respective copyright notices and license terms. Cartio’s use of these components does not change their licenses.

Fineli data attribution

Cartio’s bundled offline food catalog is adapted from Fineli Release 20, the Finnish food composition database maintained by the Finnish Institute for Health and Welfare (THL).

Copyright 2015 National Institute for Health and Welfare (THL). Licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

Cartio extracts Finnish and English grocery names, removes unsuitable or duplicate records, and maps source categories into Cartio’s shopping categories. Generic household products maintained by Cartio are included separately. Fineli open data source.

Contact

Questions about permissions or licenses: cartiosupport@gmail.com

Cartion lakiasiat ja lisenssit

Päivitetty viimeksi: 11. elokuuta 2026

Cartio

Tekijänoikeus © 2026 Juha-Matti Niiranen. Kaikki oikeudet pidätetään.

Cartiota ja sen alkuperäistä sovellussisältöä ei saa kopioida, muokata, levittää edelleen tai käyttää johdannaisteosten luomiseen ilman etukäteen saatua kirjallista lupaa, ellei sovellettava laki salli muuta.

Avoimen lähdekoodin ohjelmistot

Cartio käyttää Kotlinia, AndroidX:ää, Jetpack Composea, Material Components -komponentteja, Roomia, Hiltiä/Daggeria ja niihin liittyviä kirjastoja, jotka jaetaan Apache License 2.0 -lisenssillä. Näihin komponentteihin sovelletaan edelleen niiden omia tekijänoikeusmerkintöjä ja lisenssiehtoja. Cartion käyttö ei muuta niiden lisenssejä.

Fineli-aineiston lähdemerkintä

Cartion mukana toimitettava offline-elintarvikeluettelo perustuu Fineli Release 20 -aineistoon. Fineli on Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) ylläpitämä elintarvikkeiden kansallinen koostumustietopankki.

Tekijänoikeus 2015 Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL). Aineisto on lisensoitu Creative Commons Nimeä 4.0 Kansainvälinen (CC BY 4.0) -lisenssillä.

Cartio poimii aineistosta suomen- ja englanninkielisiä päivittäistavaroiden nimiä, poistaa sopimattomia tai päällekkäisiä tietueita ja sovittaa lähteen luokat Cartion ostoskategorioihin. Cartion ylläpitämät yleiset kotitaloustuotteet lisätään erikseen. Finelin avoin data.

Yhteystiedot

Lupa- ja lisenssikysymykset: cartiosupport@gmail.com